曹頫原著120回《石头记》真本选刊(3)
第三回中陶洙伪造妄添《西江月》二词
从来没有人想到过第三回中《西江月》二词的情节文字是伪造妄添的吗?
为什么是伪造妄添的?因为所谓“批宝玉极确”的评价极不确。试问:宝玉何曾“无故寻愁觅恨”?宝玉“腹内原来草莽”吗?宝玉稍稍备考,即高中举人,如何叫“天下无能第一”,纨绔膏粱又如何能学得来?
看其外貌,最是極好,卻難知其底細。後人有作《西江月》二詞,批寶玉極確,其詞曰:
無故尋愁覓恨,有時似傻如狂。縱然生得好皮囊,腹內原來草莽。
潦倒不通庶務,愚頑怕讀文章。行為偏僻性乖張,那管世人誹謗。
富貴不知樂業,貧窮難耐淒涼。可憐辜負好韶光,於國於家無望。
天下無能第一,古今不肖無雙。寄言紈袴與膏粱,莫效此兒形狀。
第三回中还有不少细处的妄添妄改,兹举一例:
一時黛玉進入榮府,下了車,眾嬤嬤引著,便往東轉彎,走過一座東西的穿堂、向南大廳之後,儀門內大院落——上面五間大正房,兩邊廂房鹿頂,耳門鑽山,四通八達,軒昂壯麗,比賈母處不同——黛玉便知這方是正內室,一條大甬路直接出大門的。
请问,上文哪一处是伪造妄添的?
“一條大甬路直接出大門的”,这一句就是伪造妄添。
为什么?因为荣国府分为东西两大院,西大院的核心建筑是荣庆堂,荣庆堂的西边是贾母住宅,荣庆堂后身是贾琏王熙凤住宅,荣庆堂外的甬路直通荣国府西角门。荣国府东大院的核心建筑是荣禧堂——后来这一建筑群被改建扩建成大观园省亲别墅——荣禧堂外的甬路通向哪里?通向东角门!荣国府的正门不开!
另外,稍微懂得古代建筑布局的读者,知道“一條大甬路直接出大門的”有多么不合理吗?深宅大院的核心建筑,居然是“一條大甬路直接出大門的”,前面居然没有穿堂,也没有仪门,怎么可能?
再问,贾政王夫人的住宅在哪儿?贾政王夫人住在连接荣庆堂和荣禧堂的跨院中,贾政王夫人的住宅在荣禧堂的西廊!
文盲无赖们会读小说吗?!
(完了)
